Grußwort für die Schirmherrschaft „2. MobiCup Nord“

Stadtpräsident Dr. Christian Dewanger
Stadtpräsident Dr. Christian Dewanger
Oberbürgermeister Simon Faber
Oberbürgermeister Simon Faber

2. MobiCup Nord


Sehr geehrte Frau Schwarz,
sehr geehrter Herr Grandt,

Wir freuen uns sehr, dass der Aktionstag „MobiCup Nord“ am 24. und 25. September 2011 in Flensburg nun schon zum zweiten Mal von Health-Media e.V. veranstaltet wird. Dafür übernimmt die Stadt Flensburg außerordentlich gerne die Schirmherrschaft.

Es ist eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe, Menschen mit und ohne Handicap für einen gemeinsamen Umgang zu sensibilisieren. Dazu trägt der „2. MobiCup Nord“ mit seinem vielfältigen Programm bei.

Wir befürworten das innovative Projekt, dem der Inklusionsgedanke vorsteht, ausdrücklich und die Stadt Flensburg wird es im Rahmen ihrer Möglichkeiten unterstützen.

Ein besonderer Dank gilt den vielen ehrenamtlichen Helfern, ohne die ein solcher Aktionstag nicht möglich wäre.

Die Stadt Flensburg würde es begrüßen, wenn Unternehmen aus der Region bei dem einzigartigen Projekt im hohen Norden aktiv mitwirken, bzw. es unterstützen würden. Der Gedanke der Inklusion sollte unbedingt weiter getragen werden. Daher möchten wir alle Interessierten dazu ermuntern, den „2. MobiCup Nord“ zu besuchen.

Wir wünschen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen erlebnisreichen Tag mit vielen neuen Eindrücken.

Denmark

Übersetzung für unsere dänischen Partner und Freunde


Dansk oversættelse for vores partnere og venner

Kære fru. Schwartz,
Kære hr. Grandt,

Vi er meget glade for, at aktionsdagen "MobiCup North" den 24. og 25. september 2011 i Flensborg nu for anden gang bliver afholdt af Health-Media e.V. Dette overtager byen Flensborg utrolig gerne protektionen for.

Det er en vigtig opgave for samfundet, at der opnås en bevidsthed omkring omgangen mellem mennesker med og uden handicap. Dette bidrager den "2. MobiCup North " til med dens alsidige program.

Vi går ind for det innovative projekt, hvilket er ledt af inklusion tanken, og byen Flensborg vil indenfor dets muligheder understøtte det.

En særlig tak går til de mange frivillige hjælpere, uden hvilke en sådan aktionsdag ikke ville være mulig.

Byen Flensborg vil sætte pris på, hvis regionens virksomheder aktivt involverede sig i dette enestående projekt i det høje nord, henholdsvis vil understøtte det. Tanken om inklusion skal ubetinget videreføres. Derfor vil vi gerne opfordre alle interesserede til, at besøge den "2. MobiCup North”.

Vi ønsker alle deltagere en oplevelsesrig dag med mange nye indtryk.

Wann & Wo

Fördehalle
Friesische Lücke 17

24937 Flensburg

zum Routenplaner

Unterstützung für das Projekt
Unterstützung für das Projekt »Baby Notarztwagen« der DIAKO Kinderklinik Flensburg

Baby-Notarztwagen der DIAKO Kinderklinik Flensburg

mehr Informationen >

International „Danske mobil cup“
PR - und Medienpartner
Der Norden macht mobil
Zur Internetseite der Norden macht mobil (Öffnet in einem neuen Fenster)
Medienpartner
Medienpartner R4H - das Radio für barrierefreie Köpfe

R4H - das Radio für barrierefreie Köpfe.
Gesundheitstipps und informative Unterhaltung

Media Agentur
CWIN GbR Flensburg - Web- Print Design & Programmierung aus Flensburg

Wir danken der CWIN GbR Flensburg für die Gestaltung der Seite und die langjährige Zusammenarbeit.

Wir sind dabei!
  • SV Adelby Flensburg
  • Deutscher Rollstuhlsportverband
  • RBSV Schleswig Holstein
  • Sledge Hockey Förderverein Deutschland
  • Deutsche Dystonie Gesellschaft e.V.
  • Aabenraa handicap idrætsforening
  • Deutscher Tennis Bund e.V.
  • Polizei-Sportverein Flensburg e.V.
  • Dansk Gymnastikforening e.V.
  • Flensburger Jugendring e.V.
  • Flensburger Tanzclub e.V.
  • RRC Flying Saucers
  • Football Sealords Flensburg
  • Hamburg FREEZERS
  • Holländer Hof Flensburg
  • Kartsport Schleswig
  • LandFrauen Kreisteil Flensburg
  • Lebenshilfewerk für Behinderte gemeinnützige GmbH Pinneberg
  • Mürwiker Flensburg
  • Offener Kanal
  • Rollstuhl Rugby Deutschland
  • TSB Flensburg
  • EL-Hockey Lions
  • Rennsport Club Nord e.V. im DMV

Sportarten / Aufführungen (nach ABC)

Breakdance • Cheerleading • Eisstock • Football • Handball • Hip Hop • Judo • Kinder- / Jugendfußball • Karate •  Para-Golf  •  Rennkarts •  Rollstuhl-Basketball • Sledge Hockey • Tanzen

Partner, Sponsoren und Aussteller
  • Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH
  • Webdesign Flensburg
  • Carthago Sport- und Kulturförderung
  • Hostel Flensburg
  • Kidskram - Das Gutscheinheft
  • Ihr Partner für Ehrenamt und Vereine